Fruits Basket – Ai Kakuma (Voice of Machi Kuragi) Interview with Animate On June 13, 2021June 14, 2021 By ayakuweb Here’s a translation of Ai Kakuma’s interview with Animate.
Fruits Basket – Atsumi Tanezaki (The Voice of Uotani) Interview with Animate On June 13, 2021June 13, 2021 By ayakuweb Here’s a translation of Atsumi Tanezaki’s interview with Animate.
Dragon Ball – What Happens if You’re Hit with a Kamehameha? On June 9, 2021June 11, 2021 By ayakuweb Let’s examine what the ki blasts do in the world of Dragon Ball.
Fruits Basket – Full Translation of Ayame’s Text Message to Hatori On June 7, 2021June 11, 2021 By ayakuweb Here’s a full translation of Ayame’s text message to Hatori as seen on episode 15 of Season 2.
Your Name – Full Translations of the other Background Text On June 3, 2021June 11, 2021 By ayakuweb Here are some full translations of text that appear throughout the film of Your Name.
Your Name – The Analysis of the Hidden Poem on the Chalkboard On June 2, 2021June 11, 2021 By ayakuweb I recently watched Your Name again and translated the text seen on screen such as the chalk on the whiteboard or cell phone message exchanges.
What English Goku Can’t Convey About Japanese Goku On May 21, 2021June 24, 2021 By ayakuweb There’s a certain way Goku talks in the original Japanese version that isn’t conveyed in the English dub of Dragon Ball.
Fruits Basket – Tohru Honda’s Character Development Told Through Her Speech Pattern On May 20, 2021June 20, 2021 By ayakuweb I first posted this on Reddit, but I thought this would fit perfectly on my blog.
Fruits Basket – The Voice of Tohru Honda talks about the Final Season On May 20, 2021May 20, 2021 By ayakuweb This is my translation of the Anime Hack interview with Manaka Iwami (the voice of Tohru Honda).